Colección El Principito

The Little Prince Collection

 

Actualizada / Updated 31/10/2018

Inicio / Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. Abjasio / Abkhazian

  2. Afgano (Pastún) / Afghan (Pashto)

  3. Afrikáans / Afrikaans

  4. Aimara / Aymara

  5. Albanés (Guego) / Albanian (Gheg)

  6. Albanés (Tosco) / Albanian (Tosk)

  7. Alemán / German [3]

  8. Alemán Bávaro / Bavarian German

  9. Alemán Austríaco de Carintia / Carinthian Austrian German

  10. Alemán Berlinés / Berlinese German

  11. Alemán Caligrafía Sütterlin / German Sütterlin Script

  12. Alemán de Basilea / Basel German

  13. Alemán de Düsseldorf / Düsseldorf German

  14. Alemán de Pennsylvania / Pennsylvania German (Deitsch)

  15. Alemán de Ruhr / Ruhr German

  16. Alemán de Sarre / Saarlandish German

  17. Alemán Franco Coloniés / Colognian German (Kölsch)

  18. Alemán Hessiano / Hessian German

  19. Alemán Hunsrückisch / Hunsrückisch German

  20. Alemán Palatino / Palatine German (Pälzisch)

  21. Alemán Palatino Electoral / Electoral Palatine German (Kur-Pälzisch)

  22. Alemán Palatino Hunsrückisch / Hunsrückisch Palatine German

  23. Alemán Palatino Occidental de Sarre / Saarlandish-West Palatine German (Westpfälzisch)

  24. Alemán Suabo / Swabian German

  25. Alemán Suizo / Swiss German

  26. Alemán Tirolés / Tyrolean German

  27. Alemán Tirolés del Sur / South Tyrol German (Alto Adige)

  28. Alemán Vienés / Viennese German

  29. Alemán Walser (Alto Valaisano) / Haute-Valais

  30. Alemánico de Badén / Badish-Alemannic

  31. Alguerés / Algherese

  32. Alsaciano / Alsatian

  33. Alsaciano Estrasburgués / Strasbourg Alsatian

  34. Altái / Altay

  35. Alto Alemán Antiguo / Old High German

  36. Alto Alemán Medio / Middle High German

  37. Alto Austríaco / Upper Austrian

  38. Alto Sorbio / Upper Sorbian

  39. Alur / Alur

  40. Amhárico / Amharic

  41. Andaluz / Andalusian

  42. Árabe / Arabic [4]

  43. Árabe Argelino (Dariya) / Algerian Arabic (Daryja)

  44. Árabe Hassanía/ Hassaniya Arabic

  45. Árabe Libanés (Dariya) / Lebanese Arabic (Daryja)

  46. Árabe Marroquí (Dariya) / Moroccan Arabic (Daryja)

  47. Árabe Tunecino (Dariya) / Tunisian Arabic (Daryja)

  48. Aragonés / Aragonese

  49. Arameo / Aramaic

  50. Arameo Siríaco (Asirio) / Aramaic Syriac (Assyrian)

  51. Aranés / Aranese

  52. Armenio / Armenian [2]

  53. Armenio de Anatolia / Anatolian Armenian

  54. Armenio Homshetsi / Homshetsi Armenian

  55. Arumano / Aromanian (Vlach)

  56. Asamés / Assamese

  57. Asturiano (Bable) / Asturian

  58. Aurebesh (Star Wars) / Aurebesh (Star Wars)

  59. Azerí (Azerbaiyano) / Azeri (Azerbaijani) [3]

  60. Bajo Alemán / Low German

  61. Bajo Alemán de Hümmling / Hümmling Lower German

  62. Bajo Alemán Menonita / Mennonite Low German (Plautdietsch)

  63. Bajo Sajón Neerlandés (Drents) / Dutch Low Saxon (Drèents)

  64. Bajo Sorbio / Lower Sorbian (Dolnoserbski)

  65. Bambara / Bambara (Bamanankan)

  66. Barese / Barese (Bari Dialect) [2]

  67. Bengalí / Bengali [2]

  68. Bereber (Amazigh) / Berber (Amazigh)

  69. Bereber (Tamazight) / Berber (Tamazight)

  70. Bergamasco / Bergamasque

  71. Bicolano / Bikol

  72. Bielorruso / Belarusian

  73. Birmano / Burmese

  74. Boloñés / Bolognese

  75. Borgoñón / Burgundian

  76. Bosnio / Bosnian [2]

  77. Bosnio (República Srpska) / Bosnian (Republika Srpska)

  78. Braille Español / Spanish Braille

  79. Braille Francés / French Braille

  80. Bresciano / Brescian

  81. Bretón / Breton

  82. Brianzolo / Brianzöö

  83. Búlgaro / Bulgarian

  84. Búlgaro del Banato / Banat Bulgarian

  85. Cabardiano / Kabardian

  86. Calabrés / Calabrian

  87. Camboyano (Jémer) / Cambodian (Khmer)

  88. Canarés / Kannada (India)

  89. Casubio / Kashubian

  90. Catalán / Catalan [4]

  91. Chabacano / Chavacano [2]

  92. Checo / Czech [4]

  93. Chino / Chinese [3]

  94. Chino Cantonés (Yué) / Cantonese Chinese (Yueh)

  95. Chino Hakka (Kejia) / Hakka Chinese (Kejia)

  96. Chuvasio / Chuvash

  97. Cimbriano / Cimbrian

  98. Coreano / Korean [2]

  99. Córnico (Cornuallés) / Cornish

  100. Corso / Corsican

  101. Criollo Caboverdiano / Cape Verdean Creole

  102. Criollo Casamancés / Casamance Creole

  103. Criollo Francoguayanés / French Guianese Creole

  104. Criollo Guadalupano / Guadeloupean Creole

  105. Criollo Haitiano / Haitian Creole

  106. Criollo Inglés Hawaiano / Hawaiian Pidgin English

  107. Criollo Jamaicano / Jamaican Creole

  108. Criollo Martiniqués / Martiniquan Creole

  109. Criollo Mauriciano / Mauritian Creole

  110. Criollo Reunionés / Réunion Creole

  111. Criollo de Rodrigues / Rodriguan Creole

  112. Croata / Croatian [3]

  113. Croata de Burgenland / Burgenland Croatian

  114. Danés / Danish

  115. Digoriano / Digorian

  116. Dzongkha (Butanés) / Dzongkha (Bhutanese)

  117. Egipcio Antiguo (Jeroglíficos) / Ancient Egyptian (Hieroglyphs)

  118. Elfdaliano (Dalecarliano) / Elfdalian

  119. Escocés / Scots [2]

  120. Eslavo-Croata Molisano / Molise Slavic-Croatian

  121. Eslovaco / Slovak

  122. Esloveno / Slovene [2]

  123. Esloveno Transmurano / Transmuranian Slovene (Prekmurje)

  124. Español / Spanish:

Español (Argentina) / Spanish (Argentina) [13]

Español (Bolivia) / Spanish (Bolivia)

Español (Chile) / Spanish (Chile) [2]

Español (Colombia) / Spanish (Colombia)

Español (Costa Rica) / Spanish (Costa Rica) [2]

Español (Cuba) / Spanish (Cuba)

Español (Ecuador) / Spanish (Ecuador)

Español (El Salvador) / Spanish (El Salvador)

Español (España) / Spanish (Spain) [9]

Español (Guatemala) / Spanish (Guatemala)

Español (Honduras) / Spanish (Honduras)

Español (México) / Spanish (Mexico) [7]

Español (Nicaragua) / Spanish (Nicaragua)

Español (Panamá) / Spanish (Panama)

Español (Perú) / Spanish (Peru) [2]

Español (Rep. Dominicana) / Spanish (Dominican Rep.) [2]

Español (Uruguay) / Spanish (Uruguay)

Español (Venezuela) / Spanish (Venezuela) [2]

  1. Esperanto / Esperanto

  2. Estonio / Estonian

  3. Extremeño (Castúo) / Extremaduran

  4. Fala (Valle de Jálama) / Fala Language (Val de Xálima)

  5. Feroés / Faroese [2]

  6. Finés / Finnish (Suomi)

  7. Fiumano / Fiuman Dialect

  8. Florentino / Florentine

  9. Francés / French [8]

  10. Francés Alternativo / Alternative French

  11. Francés Antiguo / Ancient French

  12. Francés Especular / Mirror French

  13. Franco-Provenzal Arpitano / Franco-Provençal Arpitan

  14. Franco-Provenzal Friburgués / Fribourgeois Franco-Provençal

  15. Franco-Provenzal Saboyano / Franco-Provençal Savoyard

  16. Franco-Provenzal Valdense / Vaudois Franco-Provençal

  17. Franconio / Franconian

  18. Franconio de Aquisgrán / Aachen Franconian

  19. Franconio Lorenés / Lorraine Franconian (Lothringer)

  20. Franconio Meridional de Badén / Baden South Franconian

  21. Frisio de Sylt / Sylt Frisian (Sölring)

  22. Frisio del Saterland / Saterland Frisian (Seelterfräisk)

  23. Frisio Occidental / West Frisian

  24. Frisio Oriental / Eastern Frisian (Oostfreesk)

  25. Frisio Septentrional / North Frisian (Frasch)

  26. Frisio Septentrional de Föhr / Föhr North Frisian (Fering)

  27. Friulano / Friulian  (Marilenghe)

  28. Friulano Occidental / Western Friulian

  29. Futhorc (Runas Anglosajonas) / Futhorc (Anglo-Saxon Runes)

  30. Gaélico Escocés / Scottish Gaelic

  31. Gaélico Irlandés / Irish Gaelic

  32. Galés / Welsh

  33. Gallego / Galician [2]

  34. Galó (Brito-Románico) / Gallo

  35. Genovés / Genoese [2]

  36. Georgiano / Georgian

  37. Griego / Greek

  38. Griego Clásico / Ancient Greek

  39. Groenlandés / Greenlandic (Kalaallisut)

  40. Guaraní / Guarani [3]

  41. Guénâ (Louhanés de Bresse) / Guénâ (Bresse Louhannaise)

  42. Guyaratí / Gujarati

  43. Hawaiano / Hawaiian

  44. Hebreo / Hebrew

  45. Hindi / Hindi [2]

  46. Holandés / Dutch

  47. Húngaro / Hungarian [12]

  48. Húngaro Antiguo (Rúnico) / Old Hungarian (Runic)

  49. Ido / Ido

  50. Indonesio / Indonesian [2]

  51. Indonesio (Indias Holandesas) / Indonesian (Dutch Indies)

  52. Inglés / English [9]

  53. Inglés Americano / American English

  54. Inglés Antiguo (Anglosajón) / Old English (Anglo-Saxon)

  55. Inglés Medio (Medieval) / Middle English (Mediaeval)

  56. Interlingua / Interlingua

  57. Islandés / Icelandic

  58. Italiano / Italian [9]

  59. Japonés / Japanese [4]

  60. Juto Meridional / Southern Jutlandic (Sønderjysk)

  61. Kambaata / Kambaata

  62. Karaim / Karaim

  63. Kazajo / Kazakh

  64. Kiñaruanda / Kinyarwanda

  65. Kirguís / Kyrgyz

  66. Kirundí / Kirundi

  67. Klingon / Klingon

  68. Koalib / Koalib

  69. Konkaní / Konkani

  70. Kumano / Kumanish

  71. Kurdo (Gorani) / Kurdish (Gorani)

  72. Kurdo (Kurmanji) / Kurdish (Kurmanji) [3]

  73. Kurdo (Sorani) / Kurdish (Sorani)

  74. Ladino Badiota / Badiot Ladin

  75. Ladino Gardenés / Gardenese Ladin

  76. Ladino Judeoespañol / Judaeo-Spanish Ladin

  77. Languedociano / Languedocien (Langue d'Oc)

  78. Lanna (Tailandés Septentrional) / Lanna (Northern Thai)

  79. Laosiano (Lao) / Laotian (Lao)

  80. Lapón de Inari / Inari Sami

  81. Lapón de Skolt / Skolt Sami

  82. Lapón del Norte / Northern Sami

  83. Latgaliano / Latgalian

  84. Latín / Latin [2]

  85. Lazurí (Ardesen) / Laz (Ardesen)

  86. Lazurí (Hopa) / Laz (Hopa)

  87. Lemko / Lemko

  88. Leonés / Leonese

  89. Letón / Latvian [2]

  90. Limburgués del Norte / Northern Limburgish (Platt)

  91. Limburgués del Sur / Southern Limburgish

  92. Livornés / Livornese

  93. Lituano / Lithuanian

  94. Lorenés (Gaumais d'Vîrton) / Lorrain (Gaumais d'Vîrton)

  95. Luxemburgués / Luxembourgish

  96. Macedonio / Macedonian [4]

  97. Malayalam (Malabar) / Malayalam (Kairali) [2]

  98. Malayo / Malay

  99. Malgache / Malagasy

  100. Maltés / Maltese

  101. Mantovano / Mantovan

  102. Mapudungún (Mapuche) / Mapudungun (Mapuche)

  103. Marathi / Marathi

  104. Mari de las Montañas / Hill Mari

  105. Marquesano / Marquesan

  106. Mashi / Mashi

  107. Maya Kaqchikel / Kaqchikel Mayan

  108. Maya Yucateco / Yucatec Mayan

  109. Megreliano / Mingrelian

  110. Milanés / Milanese

  111. Mirandés / Mirandese

  112. Modenés / Modenese

  113. Molisano / Molisano

  114. Mongol / Mongolian [4]

  115. Morse (Código Morse) / Morse (Morse Code)

  116. Murciano / Murcian

  117. Náhuatl (Azteca) / Nahuatl (Aztec)

  118. Napolitano / Neapolitan

  119. Nepalés / Nepalese

  120. Nizardo / Niçard

  121. Normando / Norman [2]

  122. Noruego / Norwegian

  123. Occitano Gascón / Gascon

  124. Occitano Lemosín / Occitan Limousin

  125. Occitano Piamontés Provenzal / Occitan Piedmontese Provençal

  126. Occitano Provenzal / Occitan Provençal [2]

  127. Otomí Mezquitalense (Hñahñú) / Mezquital Otomi (Hñahñú)

  128. Oriya / Oriya (Odia)

  129. Osetio / Ossetian

  130. Papiamento / Papiamento

  131. Parmesano / Parmesan

  132. Persa (Farsi) / Persian (Farsi) [3]

  133. Persa Darí / Dari Persian

  134. Persa Tayiko / Tajik Persian [2]

  135. Perugino / Perugino

  136. Pesarés / Pesarese

  137. Piacentino / Piacentino

  138. Piamontés / Piedmontese

  139. Picardo (Borain) / Picard (Borain)

  140. Picardo (Chti) / Picard (Chti)

  141. Poitevin-Santongés / Poitevin-Saintongeais

  142. Polaco / Polish [4]

  143. Portugués (Brasil) / Portuguese (Brazil) [2]

  144. Portugués (Portugal) / Portuguese (Portugal) [2]

  145. Portugués en Cordel / Cordel Portuguese

  146. Prusiano Antiguo / Old Prussian

  147. Punyabí / Punjabi [3]

  148. Qashqai (Kashgai) / Qashqai

  149. Quechua (Cuzco) / Quechua (Cuzco) [2]

  150. Rayastani / Rajasthani

  151. Reatino / Reatino

  152. Reggiano / Reggiano

  153. Reggiano de los Apeninos / Appenine Mountains Reggiano

  154. Romanche Grisón / Grischun Romansch

  155. Romanche Supramirano / Surmiran Romansch

  156. Romanche Suprasilvano / Sursilvan Romansch

  157. Romanche Vallader / Vallader Romansch

  158. Romanesco / Romanesco

  159. Romaní (Gitano) / Romani (Gypsy)

  160. Romañol / Romagnol

  161. Rosarigasino (Gasó) / Rosarigasino

  162. Rumano / Romanian [4]

  163. Ruso / Russian [13]

  164. Salentino / Salentino

  165. Sango / Sango

  166. Sánscrito / Sanskrit

  167. Sardo Campidanés / Campidanese Sardinian

  168. Sardo Castellanés (Castelsardo) / Castelsardinian (Castiddanu)

  169. Sardo Corso Mudizés / Sardinian Corsican Muddizzese

  170. Sardo Gallurés / Sardinian Gallurese

  171. Sardo Logudorese / Logudorese Sardinian [2]

  172. Sardo Magdalenés / Maddalenino Sardinian (Isulanu)

  173. Sardo Meridional / Southern Sardinian

  174. Serbio / Serbian [6]

  175. Seto / Seto

  176. Setsuana / Setswana

  177. Siciliano / Sicilian

  178. Singalés / Sinhalese

  179. Somalí / Somali

  180. Soninké / Soninke

  181. Spanglish / Spanglish

  182. Sranan Tongo / Sranan Tongo (Suriname Creole)

  183. Suajili / Swahili

  184. Sueco / Swedish

  185. T9 Texto Predictivo / T9 Predictive Text

  186. Tabarquino (Carlofortino) / Tabarchino

  187. Tagalo (Filipino) / Tagalog (Filipino)

  188. Tahitiano / Tahitian

  189. Tailandés / Thai

  190. Tamil / Tamil

  191. Tártaro / Tatar

  192. Télugu / Telugu

  193. Tendasco (Royasco)/ Tendasc (Roiasc)

  194. Tének (Huasteco) / Teenek (Huastec)

  195. Teramano / Teramese

  196. Ternano / Terni Dialect

  197. Tetun / Tetum

  198. Texto Borrado / Deleted Text

  199. Tibetano / Tibetan

  200. Ticinés / Ticinese

  201. Tigriña / Tigrinya

  202. Toba / Toba

  203. Tongano / Tongan

  204. Totonaco / Totonac

  205. Trentino / Trentino

  206. Triestino / Triestino

  207. Turco / Turkish [4]

  208. Turco Köktürk / Göktürk Turkish

  209. Turco Otomano / Ottoman Turkish

  210. Ucraniano / Ukrainian [2]

  211. Urdu / Urdu

  212. Uropi / Uropi

  213. Uigur / Uyghur

  214. Uzbeko / Uzbek [2]

  215. Valenciano / Valencian

  216. Valenciano (Normas del Puig) / Valencian (El Puig Spelling)

  217. Valle de Cornia / Val di Cornia Dialect

  218. Valón / Walloon

  219. Valón Central / Central Walloon

  220. Valón Liejense / Liège Walloon

  221. Vasco (Euskera) / Basque

  222. Vasco Suletino (Zuberea) / Souletin Basque

  223. Véneto / Venetan [2]

  224. Véneto de Montebelluna / Montebelluna Venetan

  225. Veneciano / Venetian [2]

  226. Vietnamita / Vietnamese

  227. Voguerés / Vogherese

  228. Wayúu (Guajiro) / Wayuu (Goajiro)

  229. Welche (Lorenés) / Welche (Lorraine)

  230. Wielkopolski (Gran Polaco) / Wielkopolski (Greater Polish) [2]

  231. Wólof (Volofo) / Wolof

  232. Xhosa / Xhosa

  233. Yídish / Yiddish

  234. Yídish de Varsovia / Warsaw Yiddish

  235. Zazaki / Zazaki

  236. Zulú / Zulu

 

Reimpresiones / Reprints

  1. Bielorruso / Belarusian

  2. Checheno / Chechen

  3. Egipcio Antiguo (Jeroglíficos) / Ancient Egyptian (Hieroglyphs)

  4. Eonaviego (Gallego-Asturiano) / Eonavian (Galician-Asturian)

  5. Interlingua / Interlingua

  6. Kotava / Kotava

  7. Lojban / Lojban

  8. Sambahsa / Sambahsa

  9. Vabungula / Vabungula

  10. Yídish de Varsovia / Warsaw Yiddish

 

 

Inicio / Home

© 2011-2018 Gustavo [gadriels] Barcelona, Spain. gadriels@gmail.com